Bueno, no aconsejaría decírselo a un extraño o casi desconocido en cualquier cultura.
Pero no son las palabras casi tanto como la entrega lo que lo hace “correcto” en una situación y no en otra.
Para aquellos que están cerca de ti, uno puede decirlo en un contexto muy serio o simplemente con una ola y un ‘Te quiero’ en tu camino hacia la puerta y el mensaje es básicamente el mismo: ‘Tú eres importante para mí’.
En una situación profesional (como una enfermera que cuida a un paciente) se puede cambiar la redacción para transmitir el mensaje de atención sin entrar en el contexto más emocional de la situación utilizando frases como “Me preocupo por usted” o “su la situación es importante para mí ‘.
- ¿Cuáles son las pequeñas cosas que las mujeres hacen que los hombres aman?
- ¿Qué debo hacer para recuperar a mi bebé?
- ¿Qué significa realmente cuando una persona dice que realmente te ama?
- Los dos estamos en la escuela secundaria, pero ¿es legal si tengo casi 15 años y mi novia tiene 19?
- ¿Cómo puede uno olvidar a una chica en tu vida que te dio amor?
Así que ‘Te quiero’ debe manejarse con cuidado y discreción.
Hay demasiadas definiciones y matices involucrados para ser descuidados al respecto.