Estarás lleno de culpa mientras tu amigo no te perdone. Lo mismo para la chica a quien le enviaste un mensaje de texto. Lo mismo para ti.
Así que trata de hablar. Simplemente no el chico, sino la chica también. Siéntate y trata de hacerle entender por qué hiciste esto. Tal vez, si ella es una persona sensata, lo hará. Ella podría hablar con su chico e incluso ayudarte. Haga que ambos se den cuenta de que cometió un ERROR, no un CRIMEN. Los errores pueden ser perdonados.
Si él era un muy buen amigo, y aún lo es, lo entenderá. Tomará tiempo, pero él lo hará. Una vez que todos sonrían juntos, no habrá más culpa. Así que intenta. Trata de hacerles entender lo que hiciste en un momento de prisa y no deberían romper su amistad solo por eso.
PD: Nunca le digas a ese tipo que “estás dejando que una chica entre nosotros?”. Aunque puede que no diga nada, pero les duele gravemente. Todo lo mejor.