Supongo que “calle principal” es lo que llamamos calle principal o la “calle principal” que atraviesa el centro de la ciudad y, como tal, contiene una concentración de tiendas, restaurantes, bares, etc.
En cuanto a los adolescentes estadounidenses que están “locos” por esos lugares, realmente depende de la ciudad en sí y de qué tipo de negocios se encuentran en la calle principal. En los últimos 70 años, más o menos, las ciudades de los EE. UU. Pasaron de tener la mayoría de la población cerca del centro de la ciudad, a la mayoría de los que viven en los barrios suburbanos de los alrededores, y muchas de ellas son ciudades por derecho propio. Gracias al capitalismo, cada barrio / barrio tiene todo lo que la mayoría de la gente necesita, como tiendas de comestibles, farmacias, reparación de automóviles, teatros, clínicas médicas / hospitales, restaurantes / bares y mucho más. No hay necesidad de ir a la calle principal en estos días, y en muchas ciudades y pueblos más pequeños, el “obstáculo principal” es básicamente el cierre o simplemente una sombra de lo que solía ser.