Honestamente me sorprendería si alguien todavía usa la palabra “obedecer” en la ceremonia de su boda, excepto quizás por algunas personas muy religiosas que se casan en iglesias “fundamentalistas”.
Aquí hay una cita de las memorias clásicas de Laura Ingalls Wilder These Happy Golden Years, que relatan una discusión que tuvo lugar poco antes de su matrimonio con Almanzo Wilder en 1885. Esto proviene del capítulo titulado “Wedding Plans”, págs. 269–270 en el Harper. -Collins edición de 1971:
Laura volvió a guardar silencio. Luego reunió todo su coraje y dijo: “Almanzo, debo preguntarte algo. ¿Quieres que te prometa obedecerte?
Sobriamente respondió: “Por supuesto que no. Sé que es en la ceremonia de boda, pero es solo algo que dicen las mujeres. Nunca supe quién lo hizo, ni ningún hombre decente que quisiera que lo hiciera ”.
- Un chico lindo vino a nuestra oficina. Quería pasar más tiempo con él, pero esta mujer casada coquetea con él y eclipsa a todos los demás. Ella probablemente incluso lo conoce después del trabajo. ¿Que puedo hacer?
- ¿Se enfrentará una niña bengalí a algún problema en su vida familiar después de casarse con un Sikh, debido a la diferencia en la cultura?
- ¿Es incorrecto pedirle a su esposo que se mude de la casa de sus padres después de 2 meses de matrimonio?
- Tengo eczema severo y tengo muchos parches oscuros. ¿Alguna vez alguien se casará conmigo?
- ¿Cuáles son tus consejos favoritos de planificación de bodas para un segundo matrimonio?
“Bueno, no voy a decir que te obedeceré”, dijo Laura.
“¿Eres de los derechos de las mujeres, como Eliza?”, Preguntó Almanzo con sorpresa.
“No”, respondió Laura. “No quiero votar. Pero no puedo hacer una promesa que no cumpliré, y, Almanzo, incluso si lo intentara, no creo que pudiera obedecer a nadie en contra de mi mejor juicio “.
“Nunca esperaría que lo hicieras”, le dijo. “Y no habrá ninguna dificultad en la ceremonia, porque el Reverendo Brown no cree en usar la palabra ‘obedecer'”.
“¡Él no! ¿Estás segura? ”Laura nunca había estado tan sorprendida y aliviada, todo al mismo tiempo.
“Se siente muy fuerte al respecto”, dijo Almanzo. “Lo he escuchado discutiendo durante horas y citando textos bíblicos contra San Pablo sobre ese tema. Sabes que es un primo de John Brown de Kansas, y un buen trato como él. ¿Estará bien, entonces? ¿El último de esta semana, o el próximo próximo?
Esto tuvo lugar en 1885 en Dakota del Sur, que ahora es (y era entonces) una de las partes más conservadoras de los Estados Unidos. Creo que es probable que ella haya contado la discusión con precisión, a pesar de que la escribió más de 40 años después del hecho. Por la forma en que lo cuenta, este fue un incidente muy claro en su vida, uno de los que la gente recuerda vívidamente incluso después de muchos años.
Esta actitud era aparentemente un tanto inusual pero no radical entonces, y ciertamente se ha extendido ampliamente a través de nuestra sociedad en el siglo y cuarto desde entonces.
Y debe tenerse en cuenta que se siente de esta manera aunque niega explícitamente cualquier apoyo a los “derechos de las mujeres”.