La traducción literaria en hindi será “kyon ji”.
Equivalente en hindi es justo, “ajji sunte ho”.
India tiene una cultura donde no es apropiado que las esposas llamen a sus esposos con sus nombres. Así que las mujeres recurren a tales frases que en inglés significarían , “Hey Listen”.
- ¿Qué piensa Ali-Alshami de que el Islam le da a un hombre una provisión para tener cuatro esposas?
- ¿Los esposos indios azotan a sus esposas?
- ¿Cuál es la mejor manera de decirle a mi esposa que el trabajo doméstico es un componente clave de su trabajo?
- ¿Estaría mal hacer un trío con tu esposa y otro hombre, incluso si no eres bisexual, pero sabes que eso haría feliz a tu esposa?
- ¿Cómo resumirías a tu esposa en una oración?