Una vez estuve en una habitación con una abuela que me habló de su hija y su nieta.
Y desearía no haber estado allí.
Dicha abuela me dijo que ella terminó rescatando a su nieta de una cuna rancia.
Que el niño había estado rodeado de ratones y ratas y pañales sucios y desechados, por la basura y los despojos. Por dias. Que el niño haya perdido su capacidad de llorar. Que nunca supo que era posible, porque esta era su hija, la hija de su hija.
- Como mamá, ¿harías algo por tus hijos?
- ¿Cuántos hijos puedes tener en tus 30’s?
- ¿Cuál es el beneficio de que los hijos se dirijan a sus padres con sus nombres, en lugar de una versión de Mamá y Papá?
- ¿Es justo decir que los padres judíos golpean a sus hijos mucho menos que los padres no judíos a sus hijos?
- ¿Cuál es un ejemplo de una ‘narrativa autobiográfica fragmentada’?
En la habitación en la que estábamos juntos, ella describió el hecho de que ella “terminó” con el bebé. Que su hija era una furia, dentro y fuera de la cárcel, y que ella misma ya no tenía más ganas de vivir. Que amaba a “la niña” pero estaba harta. Ya no se puede cuidar. Demasiados problemas de comportamiento y nadie para ayudarla.
Me sentí con náuseas. Todavía lo hago No puedo sacar esa imagen de la cuna de mi cabeza. Y al mismo tiempo no puedo sacarla de mi cabeza.
Toda la generación de personas en esa familia no estaba equipada, no estaba educada y no era amada.
Y ese bebé, esa pequeña cosa en alguna cuna, ese bebé pagó.
Como estábamos en la misma habitación, no podía decir lo que sentía. Me sentí disgustado por la estupidez general. Sentí empatía. Sentí rabia e incredulidad. Sentí que necesitaba sacudir la cabeza. Me sentí increíblemente triste. Sentí que debía gritar y gritar en su cabeza. Nunca jamás olvidaré a ese niño.
La pregunta es ¿POR QUÉ?
La respuesta es mundana. Es el mal cotidiano. Las personas son personas. No todos somos conscientes de lo que hacemos. La vida es banal.
Esa abuela en mi habitación era una dulce compañera de cuarto. Docil y triste. Estoy segura de que ella nunca quiso ser parte de este horror.
Todavía…….