¿Cuáles son las diferencias entre una ecografía y una ecografía? ¿Cómo decide el médico cuál usar?

A continuación hay una respuesta a una pregunta similar que escribí con información adicional y edición.

Siendo un médico y alguien interesado en lingüística, la pregunta es interesante.

Si un doctor dice

  1. “Vamos a obtener un ultrasonido de la vesícula biliar”.

O

2. “Vamos a obtener una ecografía de la vesícula biliar”.

Para la conversación cotidiana, ambas oraciones transmiten el mismo significado. Sin embargo, en realidad la primera oración es incorrecta porque no se puede obtener una ecografía. La oración es de hecho incompleta. ¿Qué ultrasonido? ¿Es una onda de ultrasonido? Obviamente, la oración no dijo eso y, por lo tanto, no tiene sentido. Porque uno no puede conseguir una ola. Uno no puede sostenerlo. Es algo que físicamente no es tangible y no se puede obtener / obtener / mantener, etc.

La segunda oración es correcta porque significa “Consigamos una imagen que se crea con ondas de sonido”.

Durante años, incluso hoy en día, la frase “Obtener una radiografía del tórax” se entiende comúnmente. Pero una vez más es técnicamente incorrecto. Los rayos X son ondas y uno no puede obtener una onda como una radiografía para sostener o agarrar o hacer algo con ese rayo. Por lo tanto, la forma correcta de decir lo mismo es “Obtener una radiografía del tórax”. Muchos médicos y radiólogos que tienden a mantener una tradición llaman radiografía “radiografía”, que es la forma correcta de decir “Obtener una imagen utilizando rayos X. ”A continuación se muestra el enlace a esta palabra en el diccionario Merriam Webster.

Definición de ROENTGENOGRAM

La palabra fue acuñada para rendir homenaje a Wilhelm Conrad Röntgen, el inventor alemán de rayos X que también ganó el Premio Nobel de Física en 1901. Puedes leer sobre él aquí:

Wilhelm Röntgen – Wikipedia

Con el tiempo, las nuevas palabras ingresan a un idioma y se convierten en parte del léxico, por lo que la respuesta a la pregunta es que tanto la ecografía como la ecografía transmiten el mismo significado.

Según otra respuesta, una ecografía del corazón se llama ecocardiograma porque registra las ondas de sonido del corazón para rebotar hacia adelante y hacia atrás a la parte de la máquina que se mueve a través de la pared torácica (un transductor). Un ecocardiograma es probablemente un término mejor para el examen de ultrasonido del hart, pero si toma este camino, los ultrasonidos de los otros órganos pueden llamarse como sigue y no estarían equivocados.

Un ultrasonido o ecografía de la vesícula biliar se puede llamar así Echocholecystogram.

Una ecografía o una ecografía del útero, por lo tanto, se puede llamar ecohisterograma.

Una ecografía o una ecografía de los riñones se puede llamar Echonephrogram. y así

Puede ver que los últimos tres ejemplos no existen, pero etimológicamente son correctos y están en línea con el nombre de ecografía o ecografía del corazón.

Muchas personas creen que una ecografía y una ecografía son lo mismo , y hay una buena razón para la confusión. El personal médico a menudo usa los términos indistintamente. Es probable que un médico diga “Estoy pidiendo una ecografía”, como diciendo “Estoy pidiendo una ecografía”. Incluso la enciclopedia médica en línea de los Institutos Nacionales de la Salud , Medline Plus, enumera cada término como un nombre alternativo para la otra .

Entonces, ¿qué es un ultrasonido , y es lo mismo que una ecografía? El misterio es realmente muy fácil de desentrañar. En pocas palabras, cuando un médico ordena una ecografía, él o ella está ordenando un examen de diagnóstico de los órganos internos del cuerpo. Se realiza un examen ultrasónico dirigiendo las ondas de sonido de alta frecuencia hacia el cuerpo y registrando la rapidez con la que se recuperan. Esto generalmente se logra guiando una sonda de mano, recubierta con un gel a base de agua, sobre la piel del paciente. Al igual que un sonar que utiliza un submarino, la máquina de ultrasonido utiliza los datos que recopila en la velocidad de las ondas de sonido que regresan para crear una imagen del interior del cuerpo . La imagen que se crea puede verse en vivo en una pantalla o grabarse para su uso posterior.

A los médicos les gustan los ultrasonidos porque, a diferencia de otras pruebas de diagnóstico, no usan radiación y son completamente no invasivos . No causan ningún tipo de daño a los tejidos, y por lo general no se necesita preparación por parte del paciente antes del examen. Los exámenes ultrasónicos son más conocidos por su uso en obstetricia y monitoreo fetal. Hoy en día, la mayoría de los bebés no nacidos son examinados cuidadosamente mucho antes de que salgan del útero, pero también se utilizan exámenes ultrasónicos para una amplia variedad de otros propósitos de diagnóstico . Un médico puede ordenarle a uno que examine la vesícula biliar de un paciente en busca de cálculos, los ovarios del chequeo de la mujer en busca de quistes o un seguimiento del crecimiento de un tumor de tiroides. Los ultrasonidos se pueden usar para revisar la función renal, examinar el tejido denso del seno para detectar cáncer o localizar una hernia.

Los exámenes ultrasónicos se llaman muchas cosas diferentes. Pueden recibir una ecografía obstétrica o ginecológica, una ecografía abdominal o una anultrasonografía. Cuando se usa para ver el funcionamiento interno del corazón, una ecografía se conoce como un ecocardiograma.

Entonces, ¿dónde encaja el término sonograma ? Un sonograma es simplemente la imagen digital creada durante un examen ultrasónico. Así como una cámara produce fotografías, una máquina de ultrasonido produce sonogramas. En otras palabras, una ecografía es el proceso de examinar el funcionamiento interno del cuerpo y la ecografía es la imagen que el técnico toma para documentar el examen. Es tan simple como eso.

Dos palabras para lo mismo, básicamente. Para ser realmente pedante, el sonograma en se referiría realmente a las imágenes en sí, y el examen de ultrasonido se referiría al proceso de hacer el examen. Algo así como la diferencia entre decir “vamos a obtener algunas fotos” y “vamos a hacer una sesión de fotos”. Por lo tanto, la única diferencia entre “ultrasonido” y “sonograma” no es realmente una diferencia de terminología médica, es más una diferencia de “nerd de palabra” que cualquier cosa que les importe a los médicos.

(Y debería saberlo, porque soy médico pero también soy un poco nerd).

¡Aclamaciones!

Sonograma es un sustantivo que significa “una imagen producida usando (generalmente) ondas de sonido de alta frecuencia”.

La ecografía es un tipo de onda de sonido, es decir, por encima de los límites superiores de la audibilidad humana. Sin embargo, una forma de nombre – “un ultrasonido” – a veces se utiliza para el proceso de ecografía o la imagen (sonograma) en sí.

Estas oraciones son prácticamente intercambiables en el uso diario:

“El paciente fue enviado para una ecografía”. Vs “El paciente fue enviado para una ecografía”.

“Esta ecografía muestra el tumor”. Vs “Esta ecografía muestra el tumor”.

El primero debería, posiblemente, estar escrito “El paciente fue enviado para ecografía / ecografía” o “para realizarse una ecografía / ecografía”

Puede argumentar que no todos los exámenes que usan sonido de alta frecuencia producen una imagen, por ejemplo, monitoreo de presión o flujo, en cuyo caso el “sonograma” es inapropiado.

No hay diferencia. Son dos palabras para lo mismo. La ecografía se usa generalmente para describir la exploración de niños no nacidos en los Estados Unidos. En el Reino Unido y en otros países, la palabra sonograma no se usa.

Un ultrasonido y una ecografía no son lo mismo.

Un ultrasonido se refiere al sonido con una frecuencia por encima de la frecuencia de sonido audible. El ultrasonido tiene muchos usos, uno de los cuales es el ultrasonido de diagnóstico médico, donde el ultrasonido se aplica al cuerpo a través de un transductor para ver de manera no invasiva los órganos internos. Estos órganos se ven en un monitor durante El procedimiento y las imágenes que se ven pueden imprimirse. La impresión se denomina ecografía.

Donde trabajé, rara vez usamos el término ‘sonograma’. No puedo hablar por el uso obstétrico del término, no era mi campo de especialización. Pero siempre sentimos que el ‘ultrasonido’ tenía una definición un poco más amplia que la ecografía. La ecografía fue considerada específicamente como imagen. (Tenga en cuenta que la jerga médica a veces varía de un lugar a otro).

Diferencia entre ultrasonido y ecografía

Son sinónimos.

Usted preguntó: ¿En qué se diferencian la ecografía y la ecografía?

Evidentemente, esta es una pregunta común aquí en Quora. Estos dos términos se usan indistintamente en el ámbito médico clínico.

Una ecografía es una ecografía, una ecografía es una ecografía. Son solo dos nombres diferentes para la misma cosa.