¡Y pensé que esto sería fácil de responder! Gracias por presentarme a Saunders.
9 DE OCTUBRE DE 2012 POR CLIFF
The New Yorker: “The Semplica-girl Diaries” de George Saunders
- Que es la familia ¿Qué es religion? ¿Qué fue primero: la familia o la religión? ¿Qué dice esto sobre el otro?
- ¿Cómo pueden las parejas con bebés manejar expectativas de vacaciones incompatibles? Tenemos familiares y amigos cerca y quiero un evento informal orientado a la familia / amigos, pero ellos quieren una experiencia de amigos más estructurada y formal.
- ¿Cuáles son tus secretos familiares?
- Mi madre sigue teniendo peleas con mi padrastro por cada pequeña cosa. Ambos tienen personajes dominantes y difíciles. ¿Qué debo hacer para verla feliz, tranquila y alejada de esta relación tóxica?
- ¿Cuántas personas zurdas pueden estar en la misma familia?
15 de octubre de 2012: “The Semplica-girls Diaries” de George Saunders
Es Saunders, entonces sabes que va a haber algo extraño en esta historia. Y ahí está. (La historia está disponible para leer gratis en línea, así que apresúrate a ir a la revista y regresa).
Un padre de 3 hijos pequeños tiene problemas de dinero, a pesar del hecho de que el padre de su esposa es un granjero rico (“Granjero Rich”, se llama a sí mismo), y sin embargo desea satisfacer los impulsos consumistas de su hija que compite con él. un compañero de clase rico. Cuando gana $ 10,000 en la lotería, en lugar de pagar sus tarjetas de crédito al máximo, compra una remodelación de césped, que incluye la instalación de varias “chicas semplicables”, una mujer joven básicamente importada y colgada de cables. Pero una de sus hijas está consternada por estos adornos de césped humano y las libera, lo que le cuesta al hombre una gran cantidad de dinero con el que no había contado.
Esa es básicamente la historia. Saunders dice que la idea se le ocurrió en un sueño, incluida la palabra “semplica”. Y está claro que parte del punto es que estas chicas representan a una clase baja de inmigrantes. Me atrevería a decir que representan la trata de personas, aunque Saunders no lo dice en las preguntas y respuestas con George Saunders. La tensión aquí es la pregunta por la que no tenemos respuesta: la vida en este mundo es mejor que la de ellos en casa, y pueden enviar dinero para ayudar a sus familias en casa. Entonces, ¿eso justifica lo que hacemos? Lo mismo ocurre con los millones de personas, hombres y mujeres, que abandonan sus países pobres en busca de trabajo como empleados domésticos y trabajadores en los países más ricos. La gente a menudo está muy contenta porque está trabajando y ganando dinero. ¿Pero eso lo hace correcto? La historia no responde a esa pregunta porque es básicamente imposible de responder.
Pero me gusta el hecho de que Saunders lo intente. La historia merece una lectura.