¿Podemos comprimir el dióxido de carbono presente en Marte y usarlo para algún propósito útil?

No lo creo. Cuando puede sintetizar CO2 en la tierra a un costo más bajo, ¿por qué querría gastar miles de millones de dólares para ir a Marte, comprimir el CO2 y el transporte de vuelta a la tierra? Y sería realmente muy caro.