¿Qué dirías cuando la gente pregunta de dónde vienes?

Depende de donde me encuentre.

Si estoy fuera del país, digo “Canadá”.

Si estoy en Ontario, digo “Alberta”

Si estoy en Alberta, digo “Gran Valle”.

Cuando estaba en el ejército, tengo un nuevo conductor. Pude ver en su número de servicio que era de Alberta, pero su archivo aún no había llegado. Había muy pocos albertanos en el ejército en esos días. (Tradicionalmente, los tipos de las praderas parecían unirse principalmente a la marina. El ejército parecía ser en su mayoría hombres de las provincias del Atlántico).

De todos modos, cuando me informó, dije que vi que era de Alberta y le pregunté de dónde era. Dijo: “Calgary, señor”.

Dije que era de Edmonton y eso fue todo.

Luego llegó su archivo y descubrí que era de Delia, otra pequeña ciudad muy cerca de mi ciudad natal.

Entonces, la próxima vez que lo vi, le dije que estaba en un gran problema y que iba a acusarlo por mentirle a un oficial.

Parecía sorprendido, pálido y tartamudeaba algo “¿Pero para qué, señor?”

Le dije: “Porque dijiste que eras de Calgary y que realmente eres de Delia”.

“Pero, señor, nadie ha oído hablar de Delia, ¡así que dije Calgary!”

Me reí y dije: “Bueno, soy de Big Valley. ¡Dije que era de Edmonton porque nadie había oído hablar de Big Valley!

Entonces, nos reímos mucho y descubrimos que conocíamos a muchas de las mismas personas.

Depende de qué respuestas están esperando.

Si pretenden saber en qué parte de la ciudad vivo, respondería a Malasia.

Si pretenden saber de qué país soy, les diría el nombre de mi vecindario.

Soy travieso así.

Pensé que Taiye Selasi respondió bien a tu pregunta en este video de TED: No preguntes de dónde soy, pregunta dónde soy local

Depende mucho del contexto, pero creo que vale la pena hablar sobre un lugar sobre el que puedes tener una pequeña historia.

Donde vivo en el Área de la Bahía de San Francisco, es común que las personas vengan de algún lugar fuera de la bahía. Lo percibo dividido en tres categorías diferentes:

  • Personas que podrían haberse mudado de un país extranjero a los estados, y encontrar su camino hacia el Área de la Bahía. (Es decir, soy de Irán y viví en algún momento en Los Ángeles antes de venir aquí).
  • Personas que se mudaron de otra región del país (es decir, vine aquí hace 3 años desde Nueva Jersey) y quienes persisten más (es decir, fui a la escuela en el estado de Nueva Jersey y pasé un tiempo en Boston).
  • Personas que se criaron dentro de la ciudad o al otro lado de la bahía (es decir, sí, ¡he vivido en esta ciudad toda mi vida! No hay otra razón para estar en ningún otro lugar)

En Nueva Jersey, donde vivía antes del área de la bahía, la región es mucho menos diversa, pero como estadounidense de segunda generación, debo decir: soy de aquí. Y si persisten, diría: Nacido y criado en Nueva Jersey. Y si persisten, entonces probablemente hablaría sobre mis padres o simplemente no respondería.

Mi padre nació y creció en cienfuegos Cuba, luego se mudó a La Habana hasta los 24 años y decidió comprar una balsa y viajar a Florida para encontrar una vida mejor para él.

Mi madre nació en Nueva Jersey, pero los padres de mi madre también nacieron y se criaron en Cuba.

Ahora hablo inglés y español con mucha fluidez, así que no hay forma de saber que soy cubano. Pero a veces la gente me pregunta de dónde soy, y nunca les digo que soy estadounidense. Aunque nací en el sur de la Florida, mis raíces y mi historia es cubana. Mi cultura y todo lo que crecí es cubana.

Soy un hombre cubano nacido y criado en América.

Es una pregunta un poco compleja. Si tuvieras que decir: “¿De dónde eres originalmente?”, Entonces diré Wainwright, Alberta. Crecí en este pequeño pueblo y viví allí durante muchos años. Si me preguntas ahora, es Edmonton.

Generalmente digo que soy de Sudamérica, porque supongo que la mayoría de la gente no sabría dónde está Uruguay.

Míranos, somos tan pequeños en comparación con nuestros países vecinos.

Creo que la mayoría de las personas que sí saben dónde coño solo lo hacemos gracias a la maleza xD

Sí, la marihuana es legal aquí …

M wahahahahaha

Me lo preguntan al menos una vez al mes. He estado en los EE. UU. Durante 15 años, pero hay elementos de mi acento original que nunca desaparecerán. Les digo directamente de qué país soy. A veces, quieren una respuesta más precisa, especialmente si están familiarizados con mi país de nacimiento, y más aún si han estado allí.

¿Por qué nadie sería directo acerca de dónde es … en su mayoría?

Si digo California se sacude la cabeza. Si digo que el sur de California es peor. Si digo que el Condado de Orange parece estar de acuerdo con eso. OC tiene un ambiente diferente.

Les digo que soy de Iowa. Por lo general, me encuentro con la pregunta: “¿no es el estado de papa?” No es, de hecho, es el estado Hawkeye y tenemos MUCHOS campos de maíz y MUCHOS campos de frijoles de soya. Aunque no todos somos agricultores.

Les digo la verdad. Nací en Polonia y de ahí soy, es mi origen. Nada más y nada menos.

Una ciudad de la que nunca has oído hablar podría encajar en un sello postal.

“La vagina de mi madre, o un parche de repollo. Probablemente un parche de repollo. Mi madre ha sido vaga en el asunto cuando lo menciono. ¿Qué hay de ti?”