¿La ley india establece que el esposo tiene que cuidar a la familia de las niñas después del matrimonio al igual que sus propios padres?

El mantenimiento según la sección 125 CrPC está destinado a la esposa, los hijos menores e incluso a los hijos mayores que no pueden ganar y a los padres que no pueden mantenerse económicamente.
En las leyes o cualquier otro familiar no se puede reclamar este mantenimiento.

Consulte el idioma de esta sección para comprender la ley relacionada con el mantenimiento:
125. Orden para el mantenimiento de las esposas, hijos y padres.

(1) Si una persona que tiene suficientes medios descuida o se niega a mantener
(a) su esposa, incapaz de mantenerse, o
(b) su hijo menor legítimo o ilegítimo, casado o no, incapaz de mantenerse a sí mismo, o
(c) su hijo legítimo o ilegítimo (que no sea una hija casada) que haya alcanzado la mayoría, en caso de que lo sea, por cualquier anomalía física o mental o lesión que no pueda mantenerse, o
(d) su padre o madre, incapaz de mantenerse a sí mismo, un magistrado de primera clase puede, ante la prueba de tal descuido o rechazo, ordenar a dicha persona que haga una asignación mensual para el mantenimiento de su esposa o tal hijo, el padre o la madre, a tal ritmo mensual en su totalidad, según lo considere oportuno el Magistrado, y para pagarle lo mismo a la persona que el Magistrado puede dirigir de vez en cuando: siempre que el Magistrado pueda ordenar al padre de una niña menor de edad referida en la cláusula (b) para hacer tal concesión, hasta que obtenga la mayoría, si la Magistrada está convencida de que el marido de una niña menor, si está casada, no posee los medios suficientes. Explicación.- A los efectos de este Capítulo, –
(a) “menor” significa una persona que, conforme a las disposiciones de la Ley de Mayoría India, 1875 (9 de 1875); Se considera que no ha alcanzado su mayoría;
(b) “esposa” incluye a una mujer que se ha divorciado o ha obtenido el divorcio de su esposo y no se ha vuelto a casar.
(2) Dicha asignación se pagará a partir de la fecha del pedido o, si así se solicita, a partir de la fecha de la solicitud de mantenimiento.
(3) Si una persona así ordenada falla sin una causa suficiente para cumplir con la orden, dicho Magistrado puede, por cada infracción de la orden, emitir una orden para recaudar el monto adeudado de la manera dispuesta para imponer multas, y puede condenar a tales persona, por la totalidad o parte de las asignaciones de cada mes que no se hayan pagado después de la ejecución de la orden de arresto, a prisión por un período que puede extenderse a un mes o hasta el pago si se realiza antes: siempre que no se emitirá una orden para el la recuperación de cualquier cantidad adeudada en virtud de esta sección, a menos que se solicite al Tribunal que imponga dicha cantidad en un plazo de un año a partir de la fecha en que venció: Siempre que, si esa persona se ofrece a mantener a su esposa en condiciones de subsistencia con él, y ella se niega a vivir con él, tal
El magistrado puede considerar cualquier motivo de rechazo declarado por ella, y puede hacer una orden en virtud de esta sección a pesar de dicha oferta, si está convencido de que solo hay motivos para hacerlo. Explicación.- Si un esposo ha contraído matrimonio con otra mujer o tiene una amante, se considerará que es motivo de la negativa de su esposa a vivir con él.
(4) Ninguna Esposa tendrá derecho a recibir un subsidio de su esposo en virtud de esta sección si ella vive en adulterio, o si, sin motivo suficiente, se niega a vivir con su esposo, o si viven por separado por consentimiento mutuo. .
(5) A prueba de que cualquier esposa a cuyo favor se haya emitido una orden en virtud de esta sección vive en adulterio, o que sin motivo suficiente se niega a vivir con su esposo, o que vive por separado de mutuo acuerdo, el Magistrado deberá: cancelar el pedido.

No, ese no es el caso

El marido asume la responsabilidad de la esposa y los hijos nacidos fuera del matrimonio.

Los padres del cónyuge no es algo que el marido tenga que soportar.

El mantenimiento será para la esposa y los hijos, en su caso