¿Cómo se llama una mujer con dos esposos?

Una esposa. La práctica de tener más de un esposo es un tipo de poligamia llamada “poliandria”, por lo que sería una esposa polígama y políandra.

Un Bigamista. Especialmente, si el primer o el segundo cónyuge no tiene conocimiento del otro.

(De Wikipedia)
En las culturas que practican la monogamia conyugal, la bigamia es el acto de contraer matrimonio con una persona mientras está legalmente casado con otra. La bigamia es un delito en la mayoría de los países occidentales, y cuando ocurre en este contexto, a menudo ni el primer ni el segundo cónyuge son conscientes del otro.

En los Estados Unidos no puedes estar legalmente casado con dos personas al mismo tiempo. Los seguros y los testamentos y los derechos de propiedad serían muy complicados

Agotado.

En serio, el término para más de una pareja romántica a la vez es poliamor. Ella sería poliamorosa.

Un sádico. Mi esposa apenas puede aguantarme. ¿Dos hombres? Jesús, ella debe estar expiando por un gran pecado.

Una esposa. Una polígama en eso. Polyandrous para ser exacto.

Aunque prefiero el término Homo Sapien femenino, o el término menos detestable “Mujer”.