Si los niños expresan su deseo de no tener nada que ver con su padre biológico (a pesar de que haya obtenido una orden de residencia y contacto), ¿debe ser tomado en cuenta por el tribunal?

Por supuesto, los deseos de los niños deberían tenerse en cuenta, y supongo que sí. Es de suponer que hay otros factores que también se tuvieron en cuenta en el caso al que se refiere que el tribunal consideró.

El trabajo de la corte es hacer un juicio basado en todos esos factores. Basado solo en los hechos que proporcionó, es difícil ver por qué un juez otorgaría incluso el contacto remoto limitado que sí otorgó, pero el punto es que hay muchos datos que no ha proporcionado.

No sé si el juicio fue correcto. Sé que no debo asumir que fue incorrecto basado en informes de periódicos.

Sí, los deseos del niño deben ser tomados en consideración.