Depende de cómo lo hagas. Si está pidiendo la historia de los niños, entonces depende de los padres compartir lo que quieren. Si está diciendo que los niños biológicos son sus hijos “reales” y que los otros niños no son tan buenos, entonces probablemente insultará a toda la familia.
En los viejos tiempos, había muchas razones para adoptar niños. Algunos eran como rehenes, para asegurarse de que los padres biológicos no atacaran al señor que estaba criando al niño. Otros padres solo querían un par de manos extra para trabajar, y no les importaba si estaban bien alimentados o no.
Hoy en día, la cultura de la adopción es tratar a los niños adoptados igual que a los niños biológicos. Todos deben ser amados de la misma manera y recibir la misma atención y la misma crianza de los hijos, al menos, tanto a los niños biológicos se les trata por igual, es decir, no tanto.
De todos modos, puedes hacer cualquier distinción que quieras. Pero, al menos en los Estados Unidos, si tuviera que distinguir entre los niños biológicos y los adoptados, se le podría pedir que se vaya rápidamente, si no lo tiene en la nariz. No estoy diciendo que esté mal, solo que puede ser un insulto para algunas familias.