¿Se identifican las matronas en el Reino Unido, los Estados Unidos y Canadá como trabajadores del parto o profesionales del parto?

En los EE. UU., Las matronas suelen identificarse como “parteras”. En un sentido general, pueden referirse a sí mismos como profesionales de la salud reproductiva o profesionales de la salud. Para una mayor distinción, hay diferentes tipos de parteras que reciben diferentes niveles de educación:

  • Las enfermeras matronas certificadas (CNM, por sus siglas en inglés) se convierten en enfermeras registradas antes de continuar con la formación de graduados que se especializa en partería. Algunas personas hacen un grado de enfermería de 4 años desde el principio; otros hacen una licenciatura de 4 años y un programa acelerado de enfermería de 1 año. De cualquier manera, la gente termina con la formación especializada de postgrado.
  • Las matronas profesionales certificadas, o matronas certificadas, no son enfermeras registradas. Pueden tener una licenciatura de 4 años o un diploma de escuela secundaria e ir a la escuela de partería.

Tanto los CNM como los CPM deben aprobar el examen nacional de la American Midwifery Certification Board. Además, los CPM solo están autorizados para practicar en algunos estados. Los CNM están autorizados para practicar en los 50 estados y en el Distrito de Columbia.

En Canadá, las profesiones sanitarias están reguladas provincialmente. Entonces, en Ontario, somos matronas registradas, y creo que las otras provincias que tienen regulaciones también lo hacen. Sin embargo, varias provincias todavía no tienen esto. Las mujeres que han sido capacitadas como parteras se llamarán así, incluso en las provincias donde no están protegidas. En general, se reconoce que las mujeres entrenadas no oficiales que deciden dar a luz deben llamarse “parteras tradicionales” o “parteras no voluntarias” para evitar confusiones y tergiversaciones. La excepción a esto en Ontario es la población aborigen que entrena y regula a sus propias parteras.

En el Reino Unido somos Parteras, así es como nos identificamos. Si nos agrupamos con otros profesionales, es decir, médicos, enfermeras, visitantes de salud, podríamos describirnos como profesionales de la salud.

Son las parteras.