¿Qué es un sitio web o programa gratuito que puedo usar para obtener una presentación visual de las personas de mi familia, incluidas las personas que no son mis ancestros directos (como tías y tíos)?

Prueba Geneanet: Geneanet: tu historia familiar
Comencé a usarlo ya que era gratis.
Este sitio le ayudará a buscar: https://familysearch.org/
Si se vuelve adicto a investigar sobre su familia, es posible que desee cambiar a: Ancestry.com por una suscripción de pago limitado (usted elige por cuánto tiempo). Siempre tendrá acceso a él y podrá editarlo, pero no podrá realizar una investigación a través de él una vez que finalice la suscripción.

Espero que esto ayude.