¿Es la incapacidad de expresar o compartir sus sentimientos con su novio una razón suficiente para romper su relación?

Es un signo de comunicación insalubre. Desde tu fin, o desde su fin.
Ponga sus expectativas en orden y en primer lugar las haga bien. Luego discuta de manera que ambos comprendan de qué se trata la discusión. Entonces decide.