Si este hubiera sido un incidente singular, me habría puesto del lado de las otras respuestas denunciando a las personas de los alrededores sin lugar a dudas.
Pero a esta pregunta le falta mucho del contexto detrás del incidente.
Los habitantes de Hong Kong han visto más que simples niños encantadores orinar o hacer caca en público. Hemos visto a adultos haciendo eso. ¡Sí, ADULTOS! No solo uno o dos, sino muchos de ellos. No solo en un rincón fuera de la vista, sino en calles concurridas, en transporte público o en centros comerciales, abiertamente. Busque en Google o Youtube, y encontrará muchas de estas imágenes o videoclips.
Algunos dicen que esta es una diferencia “cultural” entre Hong Kong y China continental, o que solo un porcentaje muy pequeño de los continentales menos educados lo hacen. Pero el problema es que, incluso si solo el 0,1% de los visitantes continúan haciendo eso, estamos hablando de 40,700 * incidentes anuales aquí. Está empeorando a medida que más y más visitantes continúan acudiendo a Hong Kong cada año.
Por lo que el público en general puede ver, los habitantes de la parte continental no están haciendo un esfuerzo por mejorar sus modales, sino que les piden a los de Hong Kong que reduzcan nuestros estándares de higiene para acomodarlos. Mira esto:
‘Llevar a los niños a orinar en Hong Kong’: Mainlander comienza la campaña después del choque público de orina
¿Y si esto sucede en tu tierra natal?
Y esto es solo una pequeña parte de los conflictos entre Hong Kong y China continental. Somos como un camello que ya lleva demasiadas pajitas en su espalda.
Ahora mira la pregunta otra vez.
Para este incidente en particular, todavía es incorrecto darle al niño ya los padres un momento tan difícil, suponiendo que los padres hayan agotado sus opciones. Pero de repente, la reacción de la gente de alrededor parece más comprensible.
* En 2013, se registraron un total de 40,7 millones de llegadas desde China continental. Fuente: Comisión de Turismo – Performance de Turismo.