¿Un niño con un solo padre que es hispano todavía tiene dos apellidos?

Answer 1

Ese es el caso de los dos hijos de nuestro hijo menor, ya que los padres decidieron ir por ese camino. El hijo mayor y su esposa pudieron haberlo hecho pero no lo hicieron. En cada caso, la esposa, una profesional, eligió mantener su apellido de soltera. Parece una cuestión de elección personal si uno no está realmente dentro de un sistema dado.

Answer 2

La ley española, por ejemplo, requiere que cada ciudadano español tenga dos apellidos, el de su padre y el de su madre (en cualquier orden). Es un requisito legal. Un extranjero que es español naturalizado debe presentar el apellido de su madre (doncella) para que se incluya como su segundo apellido.

Creo que requisitos similares están consagrados en la ley de otros países hispanos. Argentina es un ejemplo prominente de un país hispano con segundo apellido opcional (supongo que esto se debe a la extensa inmigración italiana).

Entonces, asumiendo que el niño va a “heredar” la ciudadanía de su padre hispano, se le exige que tenga dos apellidos, al menos para los propósitos de las autoridades del país hispano en cuestión.

Digamos que tengo un hijo en Irlanda para una mujer irlandesa llamada Fiona Joyce, y que el niño nace en Irlanda. Decidimos nombrar a la niña Laura. Ella es automáticamente una ciudadana española, y cuando su nacimiento se registre en el consulado, se registrará como Laura López Joyce (o Laura Joyce López, si así lo decidimos).

Answer 3

Curiosamente, este fue el caso de mi bisabuela, que nunca conoció a su padre. Simplemente tenía el apellido de su madre dos veces; Alonso Alonso.

Answer 4

Depende.

Por ejemplo, vivo en Alemania. Mi hermana se casó con un hombre de Perú.

Según tengo entendido, se les pidió que decidieran cuándo se casarían si el nombre de su familia iría de acuerdo con las costumbres alemanas o las costumbres peruanas.

Eligieron a los peruanos, por lo que su nombre legal ahora es algo como Johanna Schmidt de Sanchez y sus hijos tienen nombres como David Sanchez Schmidt . (Se han cambiado los nombres para proteger la privacidad).

Pero, según tengo entendido, también podrían haber elegido tomar sus apellidos de acuerdo con las costumbres alemanas, en cuyo caso mi hermana podría haber sido Johanna Schmidt o Johanna Sanchez y los niños habrían tenido un solo apellido ( David Sanchez si mi la hermana cambió el nombre de su familia por el de su esposo, y David Schmidt o David Sanchez si ella había conservado el suyo, con la condición de que todos los niños deben tener el mismo apellido.

Dado que esta costumbre de dos nombres de familia es en gran parte desconocida en Alemania, en la vida cotidiana, por lo general van por el primer apellido del esposo, es decir, se llaman a sí mismas Johanna Sanchez y David Sanchez .