Sí. Porque conversan en el lenguaje del amor. 😛 (bromeando)
En una nota seria, si ambos tienen fluidez en su lengua franca, no creo que haya ningún tipo de problema de comunicación.
Un amigo mío que resulta ser de Allahabad tiene un padre Tamizh y una madre Marathi. Ambos conversan en hindi / inglés. Ambos se aman y su matrimonio es más que exitoso. 🙂