Tengo un hijo adoptado, un adolescente ahora. Mi esposa y yo nos agonizamos durante años por la misma pregunta y no pudimos dar una buena respuesta. Intentamos por todos los medios limitar el conocimiento de que fue adoptado. en la escuela, entre amigos y vecinos, etc., solo para asegurarse de que no tendría una sorpresa brutal. Entonces, un día, cuando tenía alrededor de 5 años, nos preguntó de la nada: “¿Fui adoptado?” Me quité de los pies, pero en un instante recordé toda la alegría de adoptarlo, lo miré a los ojos y con una sonrisa que probablemente cubrió toda mi cara, dije “Sí”. No dije nada más y mi esposa no dijo nada más. Nos miramos unos a otros sonriendo. Más tarde en el día me preguntó “¿Cuánto pagaste por mí?” Y eso también me sacó de mis pies. Esta vez tuve que preguntar ‘¿Qué quieres decir?’ y él dijo: ‘Bueno, deberías haber pagado algo?’ Comencé a averiguar de dónde venía y le pregunté: “¿Quieres decir, como cuando adoptamos Diesel?” (Su gato, un par de meses antes). ‘Sí’. “Oh, ya sabes, no pagas por una adopción, pero das algo de dinero para ayudar a otros que aún no han sido adoptados”. “Entonces”, dijo, “pagaste por mí”. ‘No, no pagamos por ti. Dimos algo de dinero para que otros niños pudieran ser adoptados, al igual que donamos algo de dinero al veterinario “. ‘Oh.’ dijo perdido en sus pensamientos. Y eso fue eso. Nunca supimos qué motivó esa pregunta entonces. Tal vez un comentario en la escuela, tal vez la actualización de un recuerdo borroso, ¿quién sabe? Pasaron cinco años y nunca volvió a preguntar nada sobre eso. Entonces, de la nada él hizo la misma pregunta. Esta vez él quería saber más, como dónde, cómo, cuándo, por qué, .. Respondimos sus preguntas con claridad, sin justificar, explicar, solo de hecho. Al día siguiente fue a la escuela y le dijo a todos que había sido adoptado, que había nacido en otro país, etc. Lo llevaba como una insignia de honor. Desde entonces, me hizo algunas preguntas más a mi esposa oa mí, y siempre parecía estar por curiosidad. No estaba tenso, molesto, sorprendido, triste, por lo que puedo decir. Ahora todos estamos relajados acerca de la adopción, aunque se produjo una o dos veces de manera negativa y estresante, cuando se discuten sobre la tarea o alguna pequeña tarea de la casa que no se ha hecho, en el rango de ‘no puedes decirme qué hacer, ni siquiera son mi padre ‘. Pero ese es un territorio mucho más común, como todos sabemos. Entonces, después de todo esto, esto es lo que pienso sobre este tema:
– La tensión sobre la adopción está solo en la mente de los padres. Los niños solo tienen un término con el cual lidiar, su propia vida, ningún recuerdo de la pre-adopción, o muy poco, descolorido o reprimido.
– lo más probable es que la cuestión de la adopción surja por sí sola, temprano y por pura curiosidad, pero si no lo hace, podemos provocarla gentilmente, dando pistas (por ejemplo, hablar de niños adoptados, tener familias con niños adoptados entre nuestros amigos regulares, etc)
– es casi imposible para los niños no tener sospechas, aunque sean débiles, y también no jugar a juegos de imaginación en los que ellos y las personas que los rodean no son lo que parecen ser y esa sería la fuente del punto anterior.
Tenemos que calmarnos y resistir la tentación de hacer una gran escena sobre revelar la verdad de la adopción. Solo haría que el niño se sintiera extraño, singularizado, lo asustaría.
– cuando hable sobre la adopción con su hijo, hágale sentir que es uno de los hechos de la vida entre muchos. No seríamos padres adoptivos si no nos sintiéramos de esa manera, por lo tanto, les debemos a nuestros hijos que se sientan más cómodos al respecto (esto parece contradecir lo que primero dije sobre la tensión en la mente de los padres, pero eso es algo diferente: una falsa proyección de la tensión imaginada en la mente del niño)
– Sin duda, las cuestiones de identidad surgen en algún momento, especialmente en la adolescencia y otras transiciones o momentos o crisis. Es importante construir una base para eso en sus mentes, como la importancia relativa de los genes, la vida temprana, la educación, las experiencias, el entorno (árboles, amigos, casas, museos y conciertos). Es importante que cualquier niño se dé cuenta de que lo que es diferente y heredado de los padres es solo una fracción de lo que es común y que todos heredamos de ellos, que la paz, el amor, la educación, los juegos y el trabajo, todas las cosas que compartimos con los demás, son: Tan importante como el material genético en nuestro ser. Y con eso, la adopción debe recibir el papel que merece: un asterisco en nuestras vidas.