¿Por qué no puedes negarlo incluso si estás casado recientemente? ¿Cumple con todos y cada uno de sus “pedidos”? Si le pide a su esposo que haga algo (por ejemplo, use un lungi todos los días, todo el tiempo en la oficina, en casa y afuera) y no se siente cómodo haciéndolo, ¿seguirá haciéndolo porque usted está recientemente casado?
Es tu cuerpo y debes ser el que decida qué quieres usar, en qué te sientes cómodo. ¿Por qué harías algo que te incomodara? Nadie más puede decidir qué quieres usar. Si a alguien le gusta usar ropa occidental, su pareja no puede esperar que use ropa tradicional si es incómodo.
Intenta explicarle a tu esposo por qué te sientes incómodo. Estoy seguro de que lo entenderá.