Esto puede ser demasiado largo para lo que quieres, pero sospecho que es lo mejor que puedo escribir sobre ese tema.
Sísifo
por Gareth Jones
Un hombre, una piedra, cada uno de pie de una altura.
- Soy una adolescente rodeada de riqueza, ¿qué me estoy perdiendo?
- Tengo catorce años y quiero aprender de todo. ¿Hay una manera fácil de empezar?
- ¿Por qué una madre no le permite a su hija de 16 años tener un novio?
- Tengo 16 años y quiero ser futbolista profesional. ¿Puedo obtener una lista y detalles de contacto de los mejores clubes de fútbol en Mumbai?
- ¿Cómo puede un adolescente sin experiencia laboral crear un buen CV?
Sus dedos se arrastran a través del áspero grano de la piedra.
De lado a otro lado, y luego una pausa.
Dos palmas se colocan debajo y presionan bruscamente,
un hombro se asienta, los pies firmemente establecidos,
y apoyado, como si fuera fuerza contra una pared,
El hombre comienza a mecer la piedra. Se desplaza
Fácil. Fácil. No hay tiempo para la fuerza repentina,
sino por la lenta seducción del propio poder de la piedra.
Casi tropieza en el momento del éxito.
Sus brazos abrazan la piedra, su mejilla aplastada.
Como si contra la mejilla de un amante, su pecho.
Puntuado ligeramente por el soporte en bruto que encontró.
Mientras que desde abajo de la piedra, un ruido de craqueo,
tan crujientes y afilados como cristales que se rompen,
y su pie, encontrando equilibrio, refragmentos.
Astillas de plástico viejo, metal, madera y arcilla.
Que una vez valieron una fortuna para un niño.
Ahora superadas, forman un escombro, áspero como el coral,
que, al carecer de otra función, le hace lacerar los pies.
La sangre se hincha a gotas que se levantan de la piel:
Semillas de granada, esparcidas sobre arcilla blanca.
Los planta a su paso y sus frotis.
Conviértete en un camino punteado que lo sigue.
Como el hombre y la piedra avanzan por la fácil pendiente.
No puede ver que deja alguna parte atrás.
Para nutrir la tierra o las hormigas o mostrarle a alguien el camino.
Dado que la sangre y la tierra incrustan cada corte en los pies,
La pista disminuye y desaparece:
El camino atrás se desconoce como ese por delante.
Dejan sus cargas inesenciales a continuación:
Aquí no hay escombros, no hay tierra, solo granito, cálido.
De la atención del sol, de los actos.
de hielo antiguo y viento del sur paciente,
amable a los pies No quedan obstáculos
excepto la pendiente, que poco a poco se acentúa aquí,
y el propio gran peso de la piedra. Se agotan
por lo que la pareja a veces debe hacer una pausa y descansar.
Sus movimientos intermitentes tienden hacia el pico.
aunque sus ángulos a izquierda y derecha oscurecen la tendencia.
Pero ambos tienen paciencia, y el hombre más fuerza,
y la humildad suficiente para poner a prueba los caminos,
volviendo sobre los pasos caprichosos para comenzar de nuevo.
Así llegan: un óvalo en la altura.
Con flores enredadas en la hierba sembrada.
Una depresión en el centro alberga una piscina.
de agua casi más clara que el aire
con hojas verdes que brotan desde abajo:
Este es un lugar para detenerse, refrescarse y contemplar.
A su alrededor, como un mapa, está todo el mundo que conoce.
Son aquí los griegos los que cuentan esta historia.
ir mal. Hacen un mito sobre este hombre,
Un hombre cuyo esfuerzo se trae y piedra.
Hasta la cima de la colina. Pero aquí el mito.
Afirma que su piedra se le escapa en la parte superior,
se desliza sin su voluntad, y cae,
sale de las rocas en ángulo, golpea el suelo hasta el cemento
golpes y ruidos como un mundo que se rompe, sigue rodando,
y se detiene lentamente. No, la piedra carece de voluntad,
y la colina no es tan aguda como eso.
En cambio, el hombre descansaría, así descansa,
dejando que los dolores escapen de los músculos de sus brazos,
Los silbidos de su respiración son lentos y terminan.
La maravilla de la llegada llena su mente. ¿Y que?
La piedra está ahí, la maravilla pierde forma,
y sentarse no es un objetivo para mantener por mucho tiempo,
pero él puede ver toda la circunferencia del mundo;
Cada punto tangente a lo largo de su arco, un objetivo ofrecido;
un límite distante, también, pero brillante, brillante,
Insensibles como grilletes hechos de luz.
Cada grado un límite, pero cada uno una bendición,
Y así, una vez más, elige comenzar.
Se levanta, alto como la piedra, y la toca.
comprueba suavemente la rugosidad de su grano,
Coloca las palmas y empuja una vez más.
Mueve la piedra hasta el borde y pasa.
conduciéndolo con fuerza donde hay necesidad,
Guiándolo cuando la gravedad está de acuerdo.
Su elección, empujar, ser empujado, ser alterado, alterar, aprender,
sabiendo que estas alegrías de elección brotan de la piedra.