¿Son mejores las relaciones en los países donde la comunicación es más directa?

Answer 1

A2A. No creo que haya ningún dato para esto. Nunca lo he visto. Además, en términos de lo que hace o rompe una relación, hay muchos factores que afectan esto. Así que quizás más matrimonios estadounidenses terminan en divorcio que alemanes (y ni siquiera estoy seguro de si eso es verdad), pero eso no se puede atribuir solo a los patrones de comunicación cultural.

Además, una relación entre dos personas de la misma cultura va a ser muy diferente a una relación intercultural. Entonces, dos alemanes en una relación, dos estadounidenses, dos sudaneses, dos chinos y dos austrailianos se encontrarán con una serie de trampas muy diferentes en comparación con una relación entre un estadounidense y un alemán. Y los estadounidenses y los alemanes, aunque habrá un poco de disonancia cultural allí, van a tener menos que un alemán que sale con una persona de Sudán. Una relación estadounidense / austrailiana tendrá incluso menos que la alemana / estadounidense.

De todos modos, básicamente: hay un montón de factores que influyen en ello.

Pero para ser honesto, diría que las culturas más directas no tienen menos conflicto. Tengo contacto con algunos alemanes y algunos rusos, ambas culturas que consideraría más contundentes en general que los estadounidenses, y parecen estar jodiendo tanto como el resto de nosotros.

En términos de relaciones interculturales, el truco es que ambas partes tienen que estar de acuerdo en que la otra persona viene equipada con un código de conducta diferente y no solo pueden tolerarlo, sino que les gusta activamente. ¿El estadounidense encuentra la franqueza del alemán refrescante o rallada? ¿Encuentra el alemán la leve evasividad del estadounidense exasperante o encantador? No es solo una cuestión de tolerancia. Te tiene que gustar esa mierda. ¿Alguna vez intentaste cambiar a alguien?

No lo hagas

A pesar de esto, después de un tiempo, ambas partes se pegarán un poco si funciona. Mis amigos estadounidenses que se han establecido con socios japoneses se han vuelto mucho más sutiles que los estadounidenses de nivel estándar, mientras que sus socios son más francos que muchos de sus hermanos japoneses.

Y las personas no son autómatas culturales de paso. Pero en términos de lo que dijo tu amiga alemana, este es más un problema de ella porque espera un cierto patrón de comunicación que no está recibiendo y que no está disfrutando mucho. Es muy probable que una señal de que una pareja estadounidense no es la mejor opción para ella, eso es todo; a menos que se americanice un poco o encuentre un estadounidense que esté más acostumbrado a los patrones de comunicación alemanes en comparación con la variedad estándar.

Answer 2

No tengo datos para apoyar esto. Pero sí, los alemanes son directos y contundentes. Si no les gusta, lo dicen, si aprecian algo, lo elogiarán y usted puede confiar en lo que dicen en la cara. Decir un no y expresar lo que sientes nunca es un problema aquí debido a la naturaleza contundente. No he trabajado ni he interactuado estrechamente con los estadounidenses, por lo que no sé sobre ellos. Aunque tengo algunos amigos, no son compañeros cercanos, pero por lo que vi, a veces intentarán ser amables y no decir cosas por adelantado, pero pueden ser más tarde, los alemanes lo aclaran en ese momento.

Gracias! .. espero que ayude …

Answer 3

No tengo datos, solo sospechas. Y esas sospechas son:

Lo que importa no es el estilo de comunicación, sino el acuerdo al respecto. Es decir: los estilos de comunicación discordantes aumentan las posibilidades de frustración y malentendidos y, por lo tanto, conducen a relaciones más exigentes. Algunas personas son buenas en eso. La mayoría no son, por lo tanto exigentes.

Es un poco como el lado derecho y el lado izquierdo de conducción. El lado que elija no importa, siempre que todos usen el mismo lado de la carretera.

Answer 4

Las relaciones se encuentran en un terreno mucho más profundo que el estilo de comunicación. El estilo de comunicación directa en alemán puede sonar grosero si no estás acostumbrado, y el estilo de comunicación un poco más detallado no debe ser necesariamente sinónimo de no ser sincero. No sé acerca de los datos, pero no creo que la franqueza sea medible ni que afecte significativamente el éxito de las relaciones.