¿Sería aceptable que un hombre se case con una mujer de 3 a 5 años mayor en la Gran Bretaña del siglo XX?

Quizás.

Si ella era viuda, definitivamente (De hecho, esto se consideraba favorablemente como una forma de aumentar la riqueza y la posición de uno, siempre y cuando aún no hubiera tenido hijos pero todavía pudiera) De lo contrario, puede haber sido causa de un poco de burla o burlas, pero no inaceptable.

Bueno, a mis padres no les parecía raro a finales de la década de 1940, pero tal vez la guerra había marcado una diferencia.

(Encuentro que la tendencia moderna a usar el término ‘el siglo XX’ para referirse a todo el siglo es confusa. ¿Se refería al período 1900–1909 o se refería a todo el siglo XX?)