Soy chino.
OK, aquí hay una interesante.
En el libro de texto, se llama “月经”, que significa “menstruación“. Pero es demasiado formal para ser usado en conversaciones.
Entonces, cuando una mujer habla con otros acerca de esto, a veces se refiere a esto como “那个”, que significa “esa cosa”, o “例假”, que significa “una licencia informal”, porque a una chica generalmente se le permite salir y tener Un descanso si ella está en sus períodos menstruales.
Pero sobre todo , la gente comienza a llamarlo “大姨妈” en los últimos años, lo que significa “tía”. Se usa como “Mi tía ha venido a visitar (y por eso no puedo ir a ningún lado)”. Creo que este es bastante interesante.
- ¿Cómo se limpian las almohadillas de algodón menstrual?
- ¿Por qué los anuncios de toallas sanitarias centran sus cámaras en los fondos de las chicas de los anuncios?
- ¿Debería haber toallas sanitarias gratuitas en todos los baños públicos para mujeres?
- ¿Qué es el ciclo de la menstruación? ¿Puede alguien explicarme sin usar palabras biológicas complejas?
- ¿Es sexista pedirle a un empleado asalariado que programe alrededor de la menstruación?