Mi papá anda diciendo a todos que no puedo hablar en inglés, pero dice cosas buenas sobre mi hermana mayor. ¿Qué tengo que hacer?

No has hecho nada malo. Usted no tiene la culpa. Él es.

Pídele amablemente que lo detenga porque esto hiere tus sentimientos.

Si él toma represalias, sácalo de tu vida.

En primer lugar, estás pensando demasiado. Cada padre indio regaña a su hijo más o menos y alaba a su hija.
.
.
y segundo
Sea feliz. Ser uno mismo.
Si a otros no les gusta, entonces déjalos ser. La felicidad es una elección así que hazlo.
La vida no se trata de complacer a todos, incluso es tu padre.

Tómalo con calma. A menudo, las niñas son inseguras sobre todo y necesitan que alguien les reitere los elogios para darles la confianza necesaria para una vida feliz. Así que tal vez por eso alaba a tu hija.
Debes confiar en ti mismo y simplemente reír y estar de acuerdo cuando él lo diga.

Es muy difícil cambiar el comportamiento y la mentalidad de las personas a esta edad.

Si te duele mentalmente, habla con él seriamente sobre el impacto de su comportamiento en su propio Hijo. Espero que lo entienda.

Si no lo hace, aprendes a ignorar.

La situación a la que te enfrentas ahora puede deberse a otra situación por la que tu padre se sintió así …
Puede que no hayas demostrado tu valía en ese momento, pero tu hermana lo hizo …
Haz que se sienta mejor que ella cuando llegue una situación. TU PROBLEMA SE RESOLVERÁ