¿Están protegidas las familias de los miembros del Servicio Secreto, por lo que no son una amenaza para la seguridad (si son secuestrados, amenazas al agente, etc.)?

No estoy exactamente calificado para responder esto, sin embargo, hice un poco de investigación sobre el tema.

La mayoría de los miembros del Servicio Secreto son hombres jóvenes, por lo que muchos no tienen cónyuge o hijos. Sin embargo, la identidad de cada agente individual está fuertemente protegida y con frecuencia se usan nombres falsos. También han dedicado su vida a los militares y al servicio de su país, así que dudo que muchos de ellos estén cerca de sus padres.

En conclusión, creo que la mayoría de los agentes del Servicio Secreto no tienen familias cercanas. Y si lo hacen, nunca podrías averiguar si están relacionados. Sin embargo, supongo que si un agente deseara proteger a su familia, el Gobierno haría algo similar al Programa de Protección de Testigos (nombres nuevos, ciudad nueva, todos los registros de ellos se han cambiado y se han creado otros nuevos, etc.).

¿Quién protegería a los protectores para que sus familias no sean a su vez amenazadas?

No, las familias de los agentes del servicio secreto no tienen protección en circunstancias normales.