¿Qué haría si su hijo se retirara de una universidad de la UC (primer semestre), estuviera viviendo con amigos en esa ciudad y no tuviera trabajo ni automóvil?

Mientras sea mayor de 18 años y adulto.
Nada.

Por otro lado, no obtendría (cero) más apoyo de mi parte.

Si él quería ayuda, entonces tendría que acudir a mí, obtendría un abogado y él y yo firmaríamos un contrato legalmente vinculante para cualquier otra ayuda.

Por supuesto, si fuera mi hijo, ya le habría aconsejado:
Si la vida se pone demasiado difícil y no hay caminos lógicos para avanzar, para llegar a Francia de cualquier manera posible y unirse a la Legión Extranjera francesa.
Legión extranjera Francés

Siempre que se una a la edad de 35 años y no sea buscado por la Interpol, tiene la oportunidad de redimirse. Y si maneja 20 años como legionario, entonces puede retirarse con retiro completo a una instalación de legionario en el sur de Francia. Una vez un legionario, siempre un legionario.