Tengo dos hijos, un hijo biológico y una hija que adoptamos cuando tenía casi 4 años. Desde el momento en que nuestro hijo tenía un año supimos que no tendríamos más hijos biológicos y que planeamos adoptar al menos 1 niño. Mi esposo supo en el momento en que vio a nuestra hija que estaba destinada a ser nuestra hija. No sentí esa conexión instantánea pero confié en el proceso de vinculación con ella.
Para ser brutalmente honesto, admito que me preocupé. Mis pensamientos fueron: ¿Y si realmente es biología? ¿Qué pasa si he cometido un terrible error y debería haber arriesgado otro embarazo? Cuando la conocimos, nos tenía tanto miedo y estaba tan molesta que la sacaran de su orfanato. Me sentí tan culpable. Yo también estaba asustada. ¿Qué pasaría si la estuviéramos dañando al alejarla de todo lo que sabía? Seguramente tener una familia era mejor que una institución, ¿verdad? ¿O era?
Además, ya que ella es de otro país, no se parece a nosotros. Me preocupaba que ella creciera sintiéndose aislada y enojada. ¿Qué pasaría si no le diera la resistencia que necesitaría como persona morena que crece en la cultura blanca dominante? No hay forma de que pueda prepararla para eso porque soy blanca. Todo lo que podía hacer era ofrecerle cosas que la hicieran sentir segura, segura, apoyada, y esperar que fuera lo suficientemente buena. ¿Qué pasa si no puedo ayudarla a conectarse con su cultura de nacimiento? ¿Se sentiría por siempre marginada?
¿Y si ella no “encajaba” en nuestra familia?
- Cómo convencer a mi hermano de no dejar de educar a sus hijos.
- ¿Cuáles son algunas características de una familia sana?
- Cómo tratar con un hermano irracional cuando no puedes retirarte de la situación
- Mi mamá abrió una guardería. Mi hermana va a conciliar a los padres que vienen para la admisión de sus hijos. Entonces, ¿qué designación específica sería adecuada para el trabajo de mi hermana? ¿Es concejal o algo más?
- ¿La idea de familia sigue siendo relevante en el mundo de hoy?
Ninguna cantidad de lectura de libros o preparación de talleres o el apoyo de otras familias puede responder verdaderamente a ansiedades como estas en un nivel profundo y emocional.
Vivimos juntos en su país durante 9 días. Nuestro hijo, que tenía 7 años en ese momento y no era un niño flexible, regresó a Estados Unidos con su Nana. Lo extrañé terriblemente, pero también nos dio la oportunidad de comenzar a construir algo con nuestra hija sin necesidad de satisfacer las necesidades de nuestro hijo durante nuestra transición.
Jugamos juegos con nuestra hija, la sostuve y le canté a la hora de ir a la cama todas las noches, y todos nos conocimos. Empezamos creando rutinas. Ella era una delicia.
Y entonces el otro zapato cayó. Mientras recibía su examen físico para ser aprobada para obtener su VISA y salir del país, los médicos se preocuparon por el tamaño de una cicatriz en su barriga. De repente, un montón de ellos iban y venían y nadie respondía a mis preguntas. Como no hablaba su idioma, no sabía qué les preocupaba. No pudimos encontrar a nuestro traductor para que nos ayudara, pero rápidamente se hizo evidente que los médicos no iban a pasarle el examen físico a mi hija, a pesar de que parecía muy saludable. Su VISA sería negada.
Miré a mi esposo y pude sentir la ira y el miedo que brotaban dentro de mí. Le dije: “No me voy de aquí sin mi hija”.
Cuando lo dije, me di cuenta de que durante los 9 días había ocurrido algo mágico, maravilloso y astuto . Nos habíamos unido y nos convertimos en una familia y todas mis preguntas fueron respondidas. La biología no tenía nada que ver con eso, esta niña era mía . La criaría (la criaríamos) y resolvería los problemas a medida que llegaban, haciendo lo mejor que pudiéramos con todos los recursos que pudiéramos reunir.
Nos informaron que a los médicos les preocupaba que durante un procedimiento quirúrgico que ya conocíamos, se podrían haber eliminado otros órganos que no se suponía que debían, debido a un próspero mercado subterráneo de “donación” de órganos de mercado negro. Cuando les dijimos que no nos importaba, nos miraban como si estuviéramos locos, pero aprobaron su examen físico.
Eso fue hace 17 años y el próximo mes ella cumplirá 20 años. Ella es una estudiante universitaria sana (órganos intactos), y se ha convertido en una joven hermosa, segura, social, inteligente, terca y obstinada que tiene una fuerte identidad propia y no sufre de tontos con gusto. Todos los sueños que tuve sobre las cosas maravillosas que podía disfrutar en una hija son superados por ella; Adoptarla es lo mejor que he hecho.
Mis hijos son personas tan diferentes y las relaciones que tengo con ellos también son muy diferentes. Lo único de lo que estoy seguro es que son mis dos hijos y el aspecto de “crecido en casa” frente a “volado en casa” nunca entra en escena para ninguno de nosotros, incluido nuestro hijo. Ser una familia multiétnica es lo que somos.
Mi hija se vinculó con un par de maravillosas mujeres de su cultura natal a lo largo de los años y hemos apoyado su interés a medida que aumentaba y disminuía. Incluso en la escuela primaria, aceptó la idea de que tiene 2 madres y 2 padres, sus padres biológicos y nosotros. Ella se considera el producto de 2 países. Ella siente que sabe quién es y si alguien más tiene un problema con eso, ¡es su problema!
Si sus padres biológicos aparecieran mañana, en lugar de ser amenazados, también los incluiría en nuestra familia. Tienen mi eterna gratitud. Si descubriera que mi hijo había sido cambiado al nacer, seguiría siendo siempre mi hijo, y el “nuevo” hijo sería bienvenido.