¿Es posible obtener un certificado de matrimonio en Hong Kong después de casarse en los Estados Unidos?

No, y probablemente no quieras hacerlo incluso si pudieras.

Casarse en Hong Kong es un proceso extremadamente burocrático que implica completar formularios, hacer una cita con el registrador de matrimonios, pasar por un período de espera.

GovHK: Dar un aviso de matrimonio previsto

La razón por la cual Hong Kong tiene un proceso complicado para registrar matrimonios es para prevenir la poligamia, que solo fue ilegalizada en 1971.

Entonces, una vez que intenta dar aviso de matrimonio, el registrador no archivará los documentos si ya está casado.

Posible, siempre y cuando la segunda entidad gubernamental no sepa acerca de la primera, pero lo más probable es que al menos sea legalmente confusa, si no ilegal.

Puedes tener tantas ceremonias religiosas y culturales como quieras en todo el mundo, pero deberías estar legalmente casado en un lugar y eso generalmente será reconocido en todo el mundo. Lo mismo ocurre con el divorcio cuando llega el momento, no es necesario que sea la misma jurisdicción.

En caso de duda, solicite a su embajada que aclare sus reglas.

Ir a HK. Tenga su celebración. Celebra y conoce a la nueva familia.

Pero no compliques tu vida más de lo que tiene que ser. No consigas otro certificado. Estás permitiendo que otro gobierno se involucre en tu matrimonio. Nunca sabrás cuando esto volverá a morderte en el trasero.

Esto le sucedió recientemente a un compañero de trabajo de mi esposo. Él consiguió una transferencia. Para obtener su permiso de trabajo, necesitaba proporcionar documentos originales del gobierno. Él es del Reino Unido, su esposa es filipina, se casaron en Bruinei, su hijo mayor nació en los Estados Unidos y el más joven en Malasia. Su transferencia se demoró tanto tiempo, que estuvo cerca de ser pasado por alto para un candidato más fácil de colocar.

Sí, este es un ejemplo extremo. ¿Pero qué pasa si te divorcias? ¿Tendrá que divorciarse en dos países diferentes? ¿Con cuántas leyes deberás cumplir?

tl; dr

Sigue el principio KISS Keep It Simple, Stupid
No permita que el gobierno se involucre más en su vida de lo que realmente es necesario.

Si su matrimonio estadounidense es reconocido en Hongkong, no es necesario, podría complicar las cosas, vea la respuesta de Gwen Sawchuk a ¿Es posible obtener un certificado de matrimonio en Hong Kong después de casarse en los Estados Unidos ?, pero sus familias pueden celebrar su boda como muchos. veces en cualquier lugar que desee, como es habitual entre los chinos en el extranjero que tienen una familia numerosa “en casa” que (con razón?) sienten que no deben dejarse de lado.