¿Es malo para el desarrollo de mi bebé estar constantemente expuesto a otro idioma que no está dirigido a ella?

Answer 1

La respuesta es un rotundo no. Mi hija creció en un hogar de habla inglesa, pero sus abuelos solo hablaban indonesio y mandarín, así que cada vez que visitaba a sus abuelos tenía que arreglárselas en esos idiomas, obviamente.

Ahora tenemos una hija bilingüe (lamentablemente ella solo habla un poco de mandarín), que acaba de comenzar a aprender francés y, a diferencia de la mayoría de los niños británicos que se enfrentan a la perspectiva aterradora de aprender un nuevo idioma, está entusiasmada y espera aprender un tercer idioma. .

Ciertamente no le hará daño y, con un poco de suerte, tendrá un hijo que crecerá con una mentalidad abierta que disfrutará la idea de aprender otros idiomas.

Answer 2

Además, le pediría a su ayudante que hable con su bebé en Tagalog. El bilingüismo desde una edad temprana es TAN beneficioso, e incluso si no es necesariamente un idioma que tu hijo quiera saber, el aprendizaje temprano de varios idiomas mantiene abiertos los “caminos del lenguaje” en el cerebro, lo que facilita mucho más el aprendizaje del lenguaje más adelante.

Answer 3

Tu situación me recuerda a la película de Jim Carrey.
“diversión con Dick y Jane”, donde su hijo hablaba español con fluidez junto con el inglés que aprendió de su servicio doméstico. Al final, a cambio, enseñaría algo de español a sus padres.

Así que veamos el lado más brillante, a lo máximo que su hijo aprenda algunas palabras en tagalo.

Los retrasos en el habla ocurren principalmente en familias para quienes el inglés no es su primer idioma, aunque sus hijos hablan tarde, sí aprenden un par de idiomas como bonificación.

Así que si yo fuera tú. No me preocuparía y me consideraría afortunado de tener una vida digna de confianza para ayudar.

Answer 4

¡No! En realidad es bueno para ella. Sería mejor si su ayudante le hablara directamente en Tagalong de vez en cuando. Crecería bilingüe con la habilidad de “construir” para aprender más idiomas. 🙂

Answer 5

Los niños tienen una capacidad asombrosa para tratar varios idiomas a la vez, siempre que se le hablen de manera lógica, un idioma por persona, es decir, la madre habla inglés, el padre francés y el au pair hindi.

Un idioma escuchado “en segundo plano” solo enriquece su “biblioteca de sonidos” facilitando la futura pronunciación de un idioma extranjero. Por lo tanto, si más adelante desea que se dedique al francés, hágale escuchar a alguien que lo habla. Él no lo aprenderá, pero los sonidos permanecen en su cerebro listos para ser usados. Esto solo se aplica a los bebés pequeños, que están en la etapa de aprender su lengua materna “boca a boca”.

Answer 6

Los niños aprenden el lenguaje al exponerse a él, por lo que ella recogerá algo de su ayudante. Pero los estudios muestran constantemente que aprenden mejor al exponerse al lenguaje dirigido a ellos, idealmente con alguien que nombra los objetos que están mirando, describiendo lo que están haciendo, etc.

Si bien es probable que le ayude más tener a alguien que esté hablando activamente con ella durante el día, es poco probable que sea un gran problema, siempre que pases mucho tiempo hablando con ella y jugando con ella cuando estás cerca.