¿Qué libros son lo suficientemente sofisticados para un niño de 12 años cuyas habilidades en el idioma inglés están en un nivel de segundo grado?

Prueba La Mariposa (La Mariposa) De Francisco Jimenez. Si su estudiante está aprendiendo inglés porque ha emigrado, la historia también resonará con él. Es uno de empezar como un forastero, y aprender y crecer. Si le gusta, revisa los otros libros de Francisco Jiménez cuando esté listo para pasar a los libros de capítulos.

Es posible que desee verificar si son adecuados para su edad (algunos podrían ser demasiado adultos para un niño de 12 años), pero no descarte las novelas gráficas y las traducciones al inglés del manga. Las ilustraciones podrían ayudar a devolver la emoción a las historias, y a darle algún contexto para aferrarse. No tiene que ser literatura. Solo tiene que estar leyendo.

A ver si puedes averiguar en qué está realmente. Dragones? ¿Deportes? Dinosaurios? ¿Loco? ¿Aventuras? Hay libros para niños y jóvenes adultos sobre todo tipo de temas. Si puede, consígale su propia tarjeta de la biblioteca y vea qué escoge para sí mismo. Anímelo a probar muchas cosas diferentes.

A esa edad, a cualquier edad, realmente, no dude en subir un poco el nivel, especialmente si está dispuesto a pasar un tiempo extra leyendo juntos y trabajando en las partes difíciles. Incluso si este chico ha tenido dificultades para leer, puedes desafiarlo diciéndole que crees que encontrará un libro desafiante, pero que es realmente un buen libro y realmente crees que puede hacerlo si lo intenta. Aprenderá más rápido, cuanto más se esfuerce.

Una cosa más. Definitivamente no es demasiado viejo para leer en voz alta, y leer en voz alta juntos ayudará a aprender todas las reglas de pronunciación locas que son en inglés. También podría hacer que la tarea de leer sea un poco menos abrumadora.